В конце минувшей недели заработал русскоязычный сайт RuLeaks.org, команда которого занимается переводом секретных документов и писем, публикуемых известным ресурсом WikiLeaks, на русский язык.

Как уточняется на сайте, у "русского WikiLeaks" также имеется так называемое зеркало - кириллический адрес викислив.рф, зарегистрированное в недавно открывшейся доменной зоне. "Данный ресурс был создан для того, чтобы дать возможность русскоязычным пользователям знакомиться с публикациями WikiLeaks, переведенными на русский язык", - говорится в обращении к пользователям. Кроме того, на главной странице RuLeaks.org опубликована просьба "помочь с переводом".

В настоящий момент на сайте уже опубликовано несколько переведенных документов. Каждый текст просматривают модераторы на предмет точности перевода.

Напомним, что пристальное внимание общественности обратилось на "энциклопедию компроматов" в конце ноября, когда WikiLeaks опубликовал секретную переписку американских дипломатов и другие документы. Вскоре после этого создателя ресурса Джулиана Ассанжа арестовали в Лондоне. В настоящий момент он находится под стражей.

Антон Благовещенский

Клиенты российской хостинговой компании "Мастерхост" отныне не могут оплатить услуги размещения сайтов при помощи популярных интернет-дензнаков WebMoney: платежная система прекратила обслуживать хостера в минувший четверг.

Как пишет издание "Вебпланета", начало скандалу положила блокировка сотрудниками WebMoney аккаунта известного писателя и блогера Алекса Экслера, после того как он опубликовал в своем блоге запись о негативном опыте пользования сервисом. По официальной версии, озвученной анонимным сотрудником арбитража системы, причиной блокировки кошелька Экслера стало "удостоверение заведомо ложных данных другого участника системы".

Постом в дневнике заинтересовалась сама "Вебпланета", написавшая об инциденте небольшую заметку. После этого WM-аккаунт автора новости Владислава Михеева также был заблокирован с формулировкой: "Вам отказано в обслуживании". В WebMoney утверждают, что человеку с такими именем и фамилией в обслуживании не отказывалось.

Вскоре после этого с генеральным директором "Мастерхоста" Леонидом Филатовым связался представитель WebMoney Петр Дарахвелидзе. Он потребовал, чтобы принадлежащая хостеру "Вебпланета" сняла материал с публикации - в противном случае обслживание "Мастерхоста" будет прекращено, сообщает РИА Новости. По данным агентства, Филатов отказался вмешиваться в дела редакции, после чего в 17 часов четверга через систему WebMoney действительно перестали проходить платежи клиентов.

В WebMoney признают факт того, что платежи от клиентов "Мастерхоста" не принимаются, однако отрицают связь между этим событием и публикациями "Вебпланеты".

Антон Благовещенский