CDex - позволяет извлекать в цифровом виде звуковые треки с аудио CD и записывать их на жесткий диск ПК в формате WAV или с использованием компрессии при помощи различных кодеров.
Ну, wav файл неро как раз берет. Скорее всего у Вас переименованный mp3 млм что-то подобное на диске, поэтому неро говорит ошибку.
По поводу wma ... можно в винампе в настройках выхода звука (это, кажется, в плагинах) выбрать запись на диск как раз в wav формате. Он все перекодирует в wav, а настоящий wav нера уж точно переварит.
Если WAV все же настоящий, то CDex без проблем его может переконвертировать. Это четвертая сверху кнопочка - переделка wav в компрессированный формат. Сам часто пользуюсь.